111年大學學測英文試題考生認為中偏難 奧運入題、作文寫「理想公園」

大學學測今（22日）為第二天，考英文、國綜（國文選擇題）和國文寫作。而大考中心統計，今年學測選考人數最多為國文科，共 11萬6197人報考，其次則是英文科11萬6119人報名。

由於今天的考科在未來個人申請、分發測驗等管道，很多學校都會採英文、國文的測驗成績，所以也被外界形容是「一試定終身」。補教業者預估，111學測難度比往年的難度微幅增加。近年來大學校系採計英文的比例約占百分之九十。因應108課綱改制，取代指考的分科測驗不包含英文科，因此英文科將會是一試定終身。

非選擇題部分，中譯英考寵物飼養議題，要求考生將「飼養寵物並非一項短暫的人生體驗，而是一個對動物的終生承諾」、「在享受寵物所帶來的歡樂時，我們不該忽略要善盡照顧他們的責任」翻譯成正確、通順、達意的英文。

英文作文提供2張公園圖片，圖A有溜滑梯等兒童遊具，圖B以樹木、草地為主。題幹說明，不同的公園，可能樣貌不同，特色也不同。請考生以此為主題，依據2張圖片的內容寫英文作文，第1段描述圖A和圖B的公園各有何特色，第2段說明心目中理想公園的樣貌與特色，並解釋理由。

根據大考中心資料，試考生認為，中譯英不難，以高中所學的常用單字就能作答；作文以生活化的公園入題，第1段要求描述和比較不同類型的公園，第2段則必須發揮想像力，描述心目中的理想公園，考驗英語表達能力。

考生受訪時表示今年的英文試題比歷屆試題還難，尤其是單字部分，例如以前的第1大題一看就能寫出答案，但最後幾題需要透過刪去法來選出答案。

今年試題也有新題型出現，例如選長句及混合題，選長句部分要從上下語句去理解，但答對1題就有2分，可以掌握分數。閱讀測驗部分出現混合題，內容是有關奧運難民代表隊，他覺得難度比前3題閱讀測驗簡單。而在文意選填部分，文法有難度，要去判讀文意也比較難，要看完前後文才能作答。

以下為 大學入學考試中心提供的111學年度英文能力測驗試題

針對非以英語為母語的考生而言，最難掌握的就是單字與文法。尤其是文法。有20年英文教學經驗的申芷熙老師表示，尤其是備受各種英文考試、檢定考試喜愛的假設語氣，因為中文沒有時態的關係，更是讓說中文的人士覺得難度很高，榮登高分群組！還有在口語中很常用，各式英文考試檢定一定會出現的，榮登非母語人士錯誤率非常高的文法重點。申入剖析英文文法，用最簡單有趣的方式，讓你快速掌握公職考試、各項英文檢定，提供了英文文法最精華的萃取，讓你在最短的時間內，用最高效的方式最好的成績。嚴選考試題型及文法重點，省去細微末節的零散文法規則，這些規則不是不重要，而是要在最短時間內達到最有效的成果，懂得取捨跟專攻才是致勝關鍵。

有20年教學經驗的申芷熙老師，使用最詼諧的台灣味文法邏輯，教你輕鬆讀懂英文文法！

►前往購買